詞語(yǔ)解釋

天可汗[ tiān kè hán ]

⒈ ?唐代西北各族君長(zhǎng)對(duì)唐太宗的尊稱。我國(guó)古代西北各族君長(zhǎng)稱可汗，為對(duì)太宗表示擁戴。故尊之為“天可汗”。唐王朝給西北各族君長(zhǎng)的璽書對(duì)太宗亦沿用此稱。唐柳宗元《唐鐃歌鼓吹曲·高昌》：“文皇南面坐，夷狄千群趨。咸稱天子神，往古不得俱。獻(xiàn)號(hào)天可汗，以覆我國(guó)都。”宋王溥《唐會(huì)要·雜錄》：“貞觀四年，諸蕃君長(zhǎng)詣闕，請(qǐng)?zhí)跒樘炜珊埂Ｄ讼轮疲詈蟓t書賜西域北荒之君長(zhǎng)，皆稱皇帝天可汗。”后亦為西北各族對(duì)中國(guó)皇帝的尊稱。

引證解釋

⒈ ?唐 代西北各族君長(zhǎng)對(duì) 唐太宗 的尊稱。我國(guó)古代西北各族君長(zhǎng)稱可汗，為對(duì) 太宗 表示擁戴。故尊之為“天可汗”。 唐 王朝給西北各族君長(zhǎng)的璽書對(duì) 太宗 亦沿用此稱。

引唐 柳宗元 《唐鐃歌鼓吹曲·高昌》：“文皇 南面坐，夷狄千羣趨。咸稱天子神，往古不得俱。獻(xiàn)號(hào) 天可汗，以覆我國(guó)都。”
宋 王溥 《唐會(huì)要·雜錄》：“貞觀 四年，諸蕃君長(zhǎng)詣闕，請(qǐng) 太宗 為 天可汗。乃下制，令后璽書賜西域北荒之君長(zhǎng)，皆稱皇帝 天可汗。”
后亦為西北各族對(duì)中國(guó)皇帝的尊稱。 《新唐書·郭子儀傳》：“﹝ 口紇 ﹞驚曰：‘ 令公 存乎？ 懷恩 言天可汗棄天下， 令公 即世，中國(guó)無(wú)主，故我從以來(lái)。公今存，天可汗存乎？’”
清 昭槤 《嘯亭雜錄·都爾伯特》：“策凌 卒時(shí)，諄諄告其長(zhǎng)史曰：‘天可汗之恩，萬(wàn)世不可負(fù)也。’”

國(guó)語(yǔ)辭典

天可汗[ tiān kè hán ]

⒈ ?中世紀(jì)時(shí)中國(guó)西北邊疆民族對(duì)唐太宗所稱的尊號(hào)。

引《新唐書·卷二·太宗本紀(jì)》：「四月戊戌，西北君長(zhǎng)請(qǐng)上號(hào)為天可汗。」

分字解釋