赴湯蹈火
赴湯蹈火 (赴湯蹈火 ) 是一個漢語成語,拼音是fù tāng dǎo huǒ,赴湯蹈火是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音fù tāng dǎo huǒ
怎么讀
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇˊ
繁體赴湯蹈火
出處晉 稽康《與山巨源絕交書》:“長而見羈,則狂顧頓纓,赴湯蹈火。”
例子有三個人,義膽包身,武藝出眾,敢赴湯蹈火,同死同生。(明 施耐庵《水滸傳》第十五回)
正音“赴”,不能讀作“pū”;“蹈”,不能讀作“tāo”。
用法聯合式;作謂語;比喻奮不顧身。
辨形“蹈”,不能寫作“滔”、“倒”。
辨析赴湯蹈火和“出生入死”;都表示“不顧艱險、奮不顧身的精神”。但“出生入死”偏重在冒隨時死去的危險;一般用來表示不顧個人生命危險;在程度上重于赴湯蹈火;赴湯蹈火偏重在不畏艱險;一般用來表示決心和愿望。
謎語燙
近義詞出生入死
反義詞貪生怕死
英語go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄語готóв в огóнь и в вóду
日語水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德語für jn durchs Feuer gehen
法語braver tous les périls(courir tous les risques pour)
※ 成語赴湯蹈火的拼音、赴湯蹈火怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
假公濟私 | 假:借;濟:補益;助。假借公家的名義來謀取個人利益。 |
以小見大 | 從小的可以看出大的;指通過小事可以看出大節;或通過一小部分看出整體。 |
滿腹經綸 | 腹:肚子;經綸:理出絲緒叫經;編絲成繩叫綸。引申為人的才學、本領、謀略等。形容很有學問和才能。 |
骨肉離散 | 骨肉:指父母兄弟子女等親人。比喻親人分散,不能團聚。 |
廢書而嘆 | 因有所感而停止讀書。 |
魚死網破 | 不是魚死;就是網破。指拼個你死我活。 |
光前裕后 | 光前:光興前業;裕后:恩澤流傳及子孫。指增光前代;造福后人。形容功績顯著。 |
不治之癥 | 治不好的病、絕癥。也比喻無法挽救的禍患或無法改正的弊端、錯誤。 |
匡謬正俗 | 糾正錯誤,矯正陋習。 |
比眾不同 | 與大家相比,大不一樣。 |
斷織勸學 | 原指東漢時樂羊子妻借切斷織機上的線,來諷喻丈夫不可中途廢學。后比喻勸勉學習。 |
白草黃云 | 形容邊塞荒漠凄涼的景象。 |
無影無蹤 | 蹤:蹤跡。形容完全消失;不知去向。 |
偶語棄市 | 偶語:相對私語;棄市:在鬧市執行死刑。指在暴政下,二人相對私語也會遭到殺身之禍。 |
今古奇觀 | 奇觀:奇異的景象。指古今奇怪而少見的事。 |
唯利是圖 | 只要有利就去追求。惟:只有;惟獨;圖:貪圖;追求。 |
出師不利 | 師:軍隊。利:順利。出戰不順利。形容事情剛開始,就遭受敗績。 |
扣人心弦 | 扣:敲打。心弦:指因感動而引起共鳴的心。也作“動人心弦”。形容言論或表演深深地打動人心。 |
哀兵必勝 | 哀兵:由受迫而悲憤地奮起反抗的軍隊。一說“哀;憫也”。憐惜和慈愛士卒。①指因受欺侮而懷著激憤情緒為正義而戰的軍隊一定能打勝仗。反引申為由橫遭侵凌殘害而悲憤滿腔的國家和民族;能奮起抗戰;必獲勝利。②慈愛士卒而得人心者勝。 |
土生土長 | 當地生長的。 |
張徨失措 | 見“張皇失措”。 |
搬弄是非 | 搬弄:挑撥;是非:指口舌紛爭。把別人的話搬來弄去;有意從中挑撥是非出來。 |
珠聯璧合 | 珍珠聯成串;美玉合成雙。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中間有孔的扁圓玉器。 |
末大必折 | 謂樹木枝端粗大,必折其干。喻下屬權重,危及上級。 |
母夜叉 | 比喻兇悍的婦女。 |
高步通衢 | 見“高步云衢”。 |
搬起石頭砸自己的腳 | 比喻本來想損害別人,結果卻害了自己。 |
去住兩難 | 去也不好,留也不好,左右為難。 |