更被夕陽(yáng)江岸上，斷腸煙柳一絲絲。譯文及注釋
譯文
我長(zhǎng)年在外，每年一到春天的時(shí)候，獨(dú)自在他鄉(xiāng)不勝悲傷，坐在樹(shù)下飲酒，那樹(shù)上的黃鶯也應(yīng)該了解我思鄉(xiāng)的心情吧。看到江岸漸落的殘陽(yáng)，就仿佛心腸被撕扯成片片柳葉。
注釋
題名：鄉(xiāng)，《絕句》作“歸”。
岸上：席本作“上岸”。
韋莊簡(jiǎn)介
唐代·韋莊的簡(jiǎn)介
韋莊（約836年─910年），字端己，杜陵（今中國(guó)陜西省西安市附近）人，詩(shī)人韋應(yīng)物的四代孫，唐朝花間派詞人，詞風(fēng)清麗，有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相，謚文靖。
...〔 ? 的詩(shī)(330篇)〕猜你喜歡
- 無(wú)邊落木蕭蕭下，不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)。
-
滿載一船秋色，平鋪十里湖光。
出自 宋代 張孝祥： 《西江月·阻風(fēng)山峰下》
- 若是前生未有緣，待重結(jié)、來(lái)生愿。
- 當(dāng)君懷歸日，是妾斷腸時(shí)。
- 感時(shí)花濺淚，恨別鳥(niǎo)驚心。
- 黃鶴一去不復(fù)返，白云千載空悠悠。
-
年年歲歲望中秋，歲歲年年霧雨愁。
出自 宋代 曾幾： 《癸未八月十四日至十六夜月色皆佳》
-
聚散匆匆，此恨年年有。
出自 宋代 魏夫人： 《點(diǎn)絳唇·波上清風(fēng)》
-
垂死病中驚坐起，暗風(fēng)吹雨入寒窗。
出自 唐代 元稹： 《聞樂(lè)天授江州司馬》
- 故園東望路漫漫，雙袖龍鐘淚不干。