鞭長莫及
鞭長莫及 (鞭長莫及 ) 是一個漢語成語,拼音是biān cháng mò jí,鞭長莫及是中性詞。。。。

拼音讀音
拼音biān cháng mò jí
怎么讀
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊˊ
繁體鞭長莫及
出處清 昭槤《嘯亭續錄 魏柏鄉相公》:“滇、黔、蜀、粵地方邊遠,今將滿兵遽撤,恐一旦有變,有鞭長莫及之虞。”
例子除掉腹地里幾省外國人鞭長莫及,其余的雖然沒有擺在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李寶嘉《官場現形記》第五十四回)
正音“長”,不能讀作“zhǎng”。
用法緊縮式;作謂語;表示距離遠而無力相助。
辨形“莫”,不能寫作“模”。
辨析①“莫”在此處作副詞用;“及”作動詞用。②此成語今已不用其本義;多用其喻義。③也作“鞭長不及馬腹”。
謎語站在山頂趕大車
近義詞力不從心、愛莫能助、鞭長不及
反義詞不在話下、綽綽有余
英語beyond one's ability to
俄語руки коротки
日語蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ
德語nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)
法語le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
※ 成語鞭長莫及的拼音、鞭長莫及怎么讀由查信息-在線查詢專業必備工具成語大全提供。
在線漢字轉拼音
貧賤不移 | 移:改變。不因生活貧困、社會地位低下而改變自己的志向。形容意志堅定。 |
輪焉奐焉 | 形容房屋高大眾多。 |
超俗絕世 | 謂超出世俗,無人可比。 |
犀牛望月 | 比喻見到的不全面。 |
綽有余裕 | 形容態度從容,不慌不忙的樣子。后也指能力、財力足夠而有剩余。 |
皮之不存,毛將焉附 | 焉:哪兒;附:依附。皮都沒有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基礎,就不能存在。 |
正身明法 | 端正自身,嚴明法紀。 |
寸步不離 | 寸步:極短的距離。一步也不離開。①形容兩個人總是在一起;感情很融洽。②指距離很近;不離前后左右。 |
一干二凈 | 形容非常干凈;也表示一點兒也不剩。 |
沒里沒外 | 里外不分,指說話做事不分場合。 |
一寸光陰一寸金 | 一寸光陰:指日影移動一寸;形容很短的時間。形容時間的寶貴。 |
行不顧言 | 顧言:顧及自己所說的話。為人處事不守信用。 |
發號施令 | 發、施:發布;下達;號:號令、命令。發布命令;下達指示;進行指揮。 |
粗制濫造 | 粗:粗糙;濫:過多而不加以節制。原指產品制作粗糙;只求數量;不顧質量。現也泛指工作草率;不講求質量。 |
赴湯蹈火 | 赴:去;走向;湯:開水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奮不顧身;不避艱險。 |
共商國是 | 國是:國事;國家的大政方針。共同商量國家的政策和方針。 |
當一天和尚撞一天鐘 | 比喻做事情敷衍消極,混一天算一天,沒有積極主動的精神。 |
著手成春 | 著手:動手接觸。指詩歌格調自然清新。后比喻醫術高明。 |
亡命之徒 | 指逃亡的人。也稱冒險犯法;不顧性命的人。亡:無;命:名;亡命:逃匿則削除名籍;故以逃亡為亡命;即逃亡;流亡;徒:一類人(含貶義)。 |
時不我待 | 時間不會等待我們。指要抓緊時間。 |
兵戎相見 | 兵戎:武器。以武力相見。指用戰爭解決問題。 |
立地書櫥 | 比喻人讀書多,學識文博。 |
安身立命 | 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有著落;精神有所寄托。 |
通時合變 | 同“通權達變”。 |
超然絕俗 | 高超得完全不同凡俗。謂遠過于尋常之輩。漢·班固《為第五倫薦謝夷吾疏》:“方之古賢,實有倫序,采之于今,超然絕俗,誠社稷之蓍龜,大漢之棟甍。”宋·陸游《與姜特立書》:“《繭庵記》及《初營》、《落成》二詩,大老手筆,超然絕俗。” |
不寧唯是 | 寧:請助詞,無義;唯:只是;是:這樣。不只是這樣。即不僅如此。 |
心小志大 | 辦事小心,抱負遠大。 |
斗轉星移 | 北斗轉換了方向;星辰移了位置。形容時間的流逝;歲月的變遷。斗:北斗星;星:星辰。 |