男女精品视频_黄网站免费在线_一区二区三区精品_51ⅴ精品国产91久久久久久_国产91在线免费观看_日韩中文字幕一区二区

首頁 > 詩文 > 劉子翚的詩 > 絕句送巨山

絕句送巨山

[宋代]:劉子翚

二年寄跡閩山寺,一笑翻然向浙江。

明月不知君已去,夜深還照讀書窗。

絕句送巨山譯文及注釋

譯文

兩年來,您托身借居在這福建山中的廟里,如今忽然轉念,要離開這兒,前往浙江。

明月不知您已經離去,深夜還是悄悄地照進您書房的小窗。

注釋

巨山:詩人的朋友張嵲,襄陽人。

寄跡:寄托蹤跡,即暫時居住。

翻然:高飛遠飏。此指旅行、遷移。

絕句送巨山創作背景

  張嵲于紹興八年(1138年)任福建路轉運判官,九年召赴臨安(今浙江杭州),除司勛員外郎,兼實錄院檢討官。劉子翚便創作此詩送別好友。

參考資料:

1、張鳴 .宋詩選 :人民文學出版社 ,2004 :373-374 .

絕句送巨山鑒賞

  作者面對對朋友的離去,流露出濃重的悲傷。前兩句直寫,說張巨山在福建住了兩年,如今要離開福建,前往浙江。“二年寄跡閩山寺”,表面全寫張巨山,實際上帶出自己與張巨山在這兩年中過往密切,引出對分別的依依不舍。次句寫張巨山離開,用了“一笑翻然”四字,看上去很灑脫,其實是故作達語。張巨山離開福建去浙江,既非回鄉,又不是仕宦升遷,此次離別,肯定愁多歡少,因此詩人寫他灑脫,正帶有不得已處,加強自己對離別的不快。

  三、四句轉換角度,以虛擬筆法,想像張巨山走后,人去樓空的情景,寄托自己對他的深情與懷念。書房依舊,但是人走了,如果是直寫,便索然無味。歷來詩人都喜歡通過明月來寄寓自己的情思,如李白“只今唯有西江月,曾照吳王宮里人”(《蘇臺覽古》)、“我寄愁心與明月,隨風直到夜郎西”(《聞王昌齡左遷龍標遙有此寄》),劉禹錫“淮水東邊舊時月,夜深還過女墻來”(《石頭城》),都是如此。劉子翚這首詩也借明月來說,強調明月仍然照進書窗,增加冷漠的氣氛,同時通過無情的明月表現多情的舉止,襯出人的多情,等于說自己日后見到空空的書房,將更加為眼前的別離而惆悵。這樣一轉折,加深了詩的底蘊,把情感也表現得更為豐富。

  自然界的風物,誰都知道是無情的,但由于詩人的觀感心情不同,便有意對它們進行人格化,劉子翚這首詩就是如此,把明月擬人化,說它不知人已去,仍然多情地照著讀書窗。這樣的構思,在古代被普遍運用。著名的如唐崔護《題都城南莊》:“去年今日此門中,人面桃花相映紅。人面只今何處去,桃花依舊笑春風。”以桃花依舊,表現人事變化所產生的傷感。又如岑參《山房春事》云:“梁園日暮亂飛鴉,極目蕭條三兩家。庭樹不知人去盡,春來還發舊時花。”把庭樹擬人化,說它沒體察到人已離去。其他如張泌《寄人》“多情只有春庭月,猶為離人照落花”,杜牧《贈別》“蠟燭有心還惜別,替人垂淚到天明”,都是如此,劉子翚這首詩,正是繼承了這一傳統的表現手法。

劉子翚簡介

唐代·劉子翚的簡介

劉子翚

劉子翚(huī)(1101~1147)宋代理學家。字彥沖,一作彥仲,號屏山,又號病翁,學者稱屏山先生。建州崇安(今屬福建)人,劉韐子,劉子羽弟。以蔭補承務郎,通判興化軍,因疾辭歸武夷山,專事講學,邃于《周易》,朱熹嘗從其學。著有《屏山集》。

...〔 ? 劉子翚的詩(469篇)

猜你喜歡

酬韓質舟行阻凍

唐代韋應物

晨坐枉嘉藻,持此慰寢興。中獲辛苦奏,長河結陰冰。
皓曜群玉發,凄清孤景凝。至柔反成堅,造化安可恒。
方舟未得行,鑿飲空兢兢。寒苦彌時節,待泮豈所能。

夏日即事

宋代陳良貴

青氈坐對此虛堂,惟有荷風過短墻。早起卻憐春已去,閒來自覺日偏長。

綠迷隋苑顰楊柳,紅褪唐宮怨海棠。光景如流寒又燠,天時未定雨違旸。

徐惟得沖漠齋又題八絕 其二 白云洞

明代胡應麟

石洞蒼茫閉水簾,碧窗云冷玉龍潛。不妨行雨邀巫峽,猶記為霖出傅巖。

贈太傅中書令張文節公挽詞三首 其三

宋代宋庠

平日開黃閣,茲辰奠素旗。留侯嘗辟谷,巖說遂騎箕。

天迥哀笳咽,林長導翣遲。行人此墮淚,何必峴亭碑。

秋懷二首

宋代王炎

鏡中忽忽老侵尋,政坐文窮自陸沉。

獨對西風搔短發,欲謀小隱背初心。

題江海看云卷三首 其二

明代陸深

海上會看云,飄飄迥不群。扶桑紅日近,錦繡總成紋。

主站蜘蛛池模板: 久久一区二区视频 | 在线观看h片 | 成人免费福利视频 | 欧美精品一区二区三区四区 | 日本少妇中文字幕 | 精品视频一区二区 | 国产一级片免费观看 | 成人一区二区三区 | 欧美视频一区二区三区 | 久久伊人网站 | 成人黄色免费 | 伦一理一级一a一片 | 久久av红桃一区二区小说 | 99在线精品视频 | av三级在线观看 | 在线天堂视频 | 午夜一区 | 国产亚洲精品成人av久久ww | 亚洲欧美日韩成人 | 色婷婷18 | 91色网站 | 黄色免费毛片 | 91午夜精品 | 日韩免费视频一区二区 | 亚洲成人免费av | 中国第一毛片 | 久久国产精品一区二区三区 | 99视频网站| 亚洲日本一区二区 | 欧美日韩 | 亚洲天堂免费 | 欧美激情成人 | 日韩精品三区 | 国产欧美一区二区三区视频在线观看 | 一区二区三区四区视频在线观看 | 91丝袜一区在线观看 | 一区二区三区在线播放 | 成人av一区二区三区在线观看 | www.精品国产 | 麻豆视频国产 | 欧美亚洲视频 |