君jūn不bù見jiàn湘xiāng江jiāng不bù流liú湘xiāng水shuǐ清qīng，，悲bēi風(fēng)fēng愁chóu雨yǔ能néng無wú情qíng。。靈líng妃fēi寶bǎo瑟sè聲shēng未wèi絕jué，，九jiǔ疑yí云yún鎖suǒ蒼cāng梧wú深shēn。。

又yòu不bù見jiàn霸bà陵líng路lù入rù新xīn豐fēng道dào，，顧gù念niàn邯hán鄲dān意yì悽qī惱nǎo。。夫fū人rén鼓gǔ瑟sè君jūn為wèi歌gē，，北běi山shān為wèi槨guǒ吾wú將jiāng老lǎo。。

古gǔ來lái死sǐ者zhě不bù勝shèng計jì，，歷lì歷lì道dào旁páng猶yóu可kě記jì。。人rén言yán梁liáng女nǚ好hǎo鼓gǔ瑟sè，，琴qín心xīn未wèi許xǔ人rén知zhī意yì。。

高gāo山shān流liú水shuǐ聲shēng已yǐ虛xū，，想xiǎng像xiàng當(dāng)dāng時shí足zú幽yōu思sī。。九jiǔ原yuán可kě作zuò誰shuí與yǔ歸guī，，秋qiū風(fēng)fēng蕭xiāo蕭xiāo草cǎo凄qī凄qī，，邱qiū墟xū之zhī下xià多duō狐hú貍lí。。