清qīng秋qiū不bù相xiāng借jiè，，白bái發fā日rì更gèng多duō。。塵chén埃āi困kùn煩fán促cù，，原yuán野yě懷huái經jīng過guò。。

聊liáo當dāng倚yǐ滂pāng潤rùn，，資zī以yǐ生shēng吾wú禾hé。。豈qǐ不bù念niàn離lí群qún，，驚jīng鵲què寧níng擇zé窠kē。。

王wáng孫sūn別bié都dōu去qù，，澹dàn若ruò依yī松sōng蘿luó。。暫zàn別bié亦yì復fù難nán，，賡gēng詩shī飲yǐn無wú何hé。。

我wǒ行xíng那nà爾ěr爾ěr，，渺miǎo邈miǎo踰yú江jiāng河hé。。剩shèng須xū作zuò佳jiā句jù，，相xiāng我wǒ滄cāng浪làng歌gē。。