千qiān山shān落luò日rì淡dàn高gāo旻mín，，萬wàn里lǐ秋qiū風fēng促cù去qù輪lún。。自zì是shì圣shèng朝cháo無wú闕quē事shì，，何hé妨fáng天tiān末mò有yǒu孤gū臣chén。。

霜shuāng侵qīn列liè戍shù笳jiā聲shēng急jí，，云yún卷juǎn平píng沙shā月yuè影yǐng新xīn。。我wǒ亦yì梧wú桐tóng花huā下xià客kè，，至zhì今jīn魂hún夢mèng愧kuì斯sī人rén。。