木mù落luò桑sāng乾gān萬wàn戶hù砧zhēn，，榆yú關guān殘cán暑shǔ早zǎo寒hán侵qīn。。天tiān連lián易yì水shuǐ黃huáng云yún合hé，，地dì接jiē長zhǎng城chéng白bái日rì陰yīn。。

古gǔ寺sì殘cán鴉yā憂yōu國guó憾hàn，，高gāo樓lóu飛fēi鳥niǎo望wàng鄉xiāng心xīn。。臨lín風fēng欲yù誦sòng懷huái沙shā賦fù，，淚lèi眼yǎn逢féng秋qiū恐kǒng不bù禁jìn。。