出chū入rù叢cóng篁huáng林lín，，山shān溪xī間jiān村cūn塢wù。。濛méng濛méng夕xī照zhào中zhōng，，人rén煙yān古gǔ原yuán樹shù。。

白bái云yún揚yáng微wēi鐘zhōng，，樵qiáo徑jìng紛fēn堪kān數shù。。日rì暮mù投tóu僧sēng房fáng，，猿yuán啼tí夜yè深shēn雨yǔ。。