酒jiǔ邊biān惻cè惻cè吞tūn聲shēng，，瘴zhàng云yún萬wàn疊dié埋mái愁chóu地dì。。低dī垂chuí白bái首shǒu，，浮fú湘xiāng斷duàn夢mèng，，沼zhǎo吳wú殘cán淚lèi。。

不bù見jiàn江jiāng南nán，，杏xìng花huā春chūn雨yǔ，，先xiān生shēng歸guī只zhǐ。。但dàn相xiāng期qī早zǎo日rì，，中zhōng原yuán北běi定dìng，，丁dīng寧níng囑zhǔ，，蒸zhēng嘗cháng事shì。。

金jīn馬mǎ碧bì雞jī遙yáo指zhǐ。。玉yù龍lóng哀āi、、斜xié陽yáng紅hóng里lǐ。。平píng生shēng仿fǎng佛fú，，評píng量liàng月yuè露lù，，咀jǔ含hán宮gōng徵zhēng。。

慘cǎn綠lǜ年nián華huá，，冷lěng紅hóng亭tíng館guǎn，，昔xī游yóu余yú幾jǐ。。郁yù人rén間jiān百bǎi感gǎn，，高gāo歌gē風fēng洞dòng，，又yòu當dāng前qián是shì。。