白bái發fā不bù堪kān鏡jìng，，殘cán骸hái寧níng久jiǔ生shēng。。

已yǐ是shì夢mèng中zhōng事shì，，那nà知zhī身shēn后hòu名míng。。

古gǔ今jīn黃huáng花huā節jié，，增zēng重zhòng由yóu淵yuān明míng。。

后hòu來lái杜dù與yǔ蘇sū，，感gǎn慨kǎi皆jiē同tóng聲shēng。。

乘chéng化huà入rù無wú窮qióng，，留liú恨hèn何hé千qiān齡líng。。

令lìng我wǒ過guò佳jiā節jié，，濁zhuó酒jiǔ惟wéi頻pín傾qīng。。

豈qǐ比bǐ區qū中zhōng士shì，，軒xuān冕miǎn矜jīn暫zàn榮róng。。

滄cāng溟míng芳fāng歲suì晚wǎn，，古gǔ寺sì久jiǔ客kè情qíng。。

洗xǐ滌dí流liú落luò嘆tàn，，支zhī公gōng句jù新xīn成chéng。。