抹mǒ野yě銜xián山shān影yǐng欲yù收shōu，，光guāng浮fú鴉yā背bèi去qù悠yōu悠yōu。。

高gāo城chéng半bàn落luò催cuī鳴míng角jiǎo，，遠yuǎn浦pǔ初chū沉chén促cù系xì舟zhōu。。

幾jǐ處chù閨guī中zhōng關guān繡xiù戶hù，，何hé人rén江jiāng上shàng倚yǐ朱zhū樓lóu。。

凄qī涼liáng獨dú有yǒu咸xián陽yáng陌mò，，芳fāng草cǎo相xiāng連lián萬wàn古gǔ愁chóu。。