憶yì昔xī鄉xiāng書shū謬miù薦jiàn樗chū，，帝dì城chéng煙yān月yuè共gòng僑qiáo居jū。。文wén傳chuán錦jǐn繡xiù行xíng空kōng馬mǎ，，情qíng契qì金jīn蘭lán得dé水shuǐ魚yú。。

笑xiào語yǔ別bié來lái頻pín入rù夢mèng，，燈dēng窗chuāng病bìng后hòu久jiǔ拋pāo書shū。。相xiāng思sī欲yù寄jì關guān山shān遠yuǎn，，東dōng閣gé梅méi花huā興xìng已yǐ虛xū。。