抬tái頭tóu月yuè上shàng東dōng山shān，，晚wǎn林lín澹dàn抹mǒ輕qīng煙yān紫zǐ。。高gāo樓lóu長zhǎng笛dí，，誰shuí家jiā院yuàn落luò，，一yī聲shēng吹chuī起qǐ。。

云yún凈jìng天tiān空kōng，，光guāng圓yuán似shì鏡jìng，，夜yè涼liáng如rú水shuǐ。。恰qià人rén逢féng兩liǎng晉jìn，，樽zūn開kāi三sān雅yǎ，，好hǎo清qīng宴yàn真zhēn無wú比bǐ。。

莫mò負fù良liáng宵xiāo暢chàng聚jù，，況kuàng萍píng蹤zōng他tā鄉xiāng客kè子zi。。須xū知zhī百bǎi歲suì，，浮fú生shēng同tóng是shì，，盤pán旋xuán磨mó蟻yǐ。。

痛tòng飲yǐn雄xióng談tán，，陶táo然rán而ér樂lè，，囅chǎn然rán而ér喜xǐ。。謝xiè嫦cháng娥é解jiě意yì，，悄qiāo移yí倩qiàn影yǐng，，來lái偎wēi簾lián底dǐ。。