雪xuě滿mǎn亭tíng阜fù路lù。。正zhèng西xī窗chuāng、、小xiǎo梅méi數(shù)shù蕊ruǐ，，沖chōng寒hán欲yù吐tǔ。。獨(dú)dú酌zhuó無(wú)wú聊liáo人rén也yě醉zuì，，一yī霎shà天tiān低dī日rì暮mù。。

驀mò地dì把bǎ蘭lán燈dēng偷tōu炷zhù。。睡shuì鴨yā濃nóng香xiāng熏xūn素sù被bèi，，命mìng如rú絲sī、、怎zěn把bǎ長(zhǎng)zhǎng宵xiāo度dù。。

簾lián外wài冷lěng，，叫jiào鸚yīng鵡wǔ。。

舊jiù游yóu零líng落luò憑píng誰(shuí)shuí訴sù。。憶yì池chí亭tíng、、疏shū蓮lián搖yáo瞑míng，，斷duàn虹hóng截jié雨yǔ。。釵chāi墜zhuì桃táo笙shēng呼hū不bù起qǐ，，暗àn里lǐ冰bīng肌jī親qīn拊fǔ。。

奈nài天tiān樣yàng紅hóng墻qiáng間jiān阻zǔ。。錯(cuò)cuò是shì他tā年nián真zhēn錯(cuò)cuò了le，，便biàn六liù州zhōu、、聚jù鐵tiě應(yīng)yīng難nán鑄zhù。。

眸móu炯jiǒng炯jiǒng，，聽(tīng)tīng街jiē鼓gǔ。。