懿yì彼bǐ孤gū生shēng松sōng，，結jié根gēn南nán山shān阿ā。。獨dú立lì不bù為wèi好hǎo，，樛jiū枝zhī施shī女nǚ蘿luó。。

族zú類lèi欣xīn有yǒu托tuō，，不bù在zài雨yǔ露lù多duō。。嘉jiā樹shù不bù得dé所suǒ，，斧fǔ斯sī及jí樵qiáo柯kē。。

掩yǎn抑yì無wú復fù達dá，，乃nǎi怨yuàn春chūn陽yáng和hé。。微wēi情qíng感gǎn信xìn芳fāng，，因yīn風fēng托tuō微wēi波bō。。

徘pái徊huái云yún路lù長zhǎng，，揚yáng靈líng意yì若ruò何hé。。