解jiě纓yīng復fù褐hè，，辭cí朝cháo歸guī藪sǒu。。門mén不bù容róng軒xuān，，宅zhái不bù盈yíng畝mǔ。。茂mào草cǎo籠lóng庭tíng，，滋zī蘭lán拂fú牖yǒu。。

撫fǔ我wǒ子zi侄zhí，，攜xié我wǒ親qīn友yǒu。。茹rú彼bǐ園yuán蔬shū，，飲yǐn此cǐ春chūn酒jiǔ。。開kāi欞líng攸yōu瞻zhān，，坐zuò對duì川chuān阜fù。。

心xīn焉yān孰shú托tuō，，托tuō心xīn非fēi有yǒu。。素sù構gòu易yì抱bào，，玄xuán根gēn難nán朽xiǔ。。即jí之zhī匪fěi遠yuǎn，，可kě以yǐ長zhǎng久jiǔ。。