閑xián園yuán有yǒu孤gū鶴hè，，摧cuī藏cáng信xìn可kě憐lián。。寧níng望wàng春chūn皋gāo下xià，，刷shuā羽yǔ玩wán花huā鈿diàn。。

何hé時shí秋qiū海hǎi上shàng，，照zhào影yǐng弄nòng長zhǎng川chuān。。曉xiǎo鳴míng動dòng遙yáo怨yuàn，，夕xī唳lì感gǎn孀shuāng眠mián。。

哀āi咽yàn芳fāng林lín右yòu，，憫mǐn默mò華huá池chí邊biān。。猶yóu冀jì凌líng云yún志zhì，，萬wàn里lǐ共gòng翩piān翩piān。。