使shǐ君jūn新xīn自zì四sì明míng歸guī，，邀yāo我wǒ同tóng為wèi眾zhòng樂lè詩shī。。

山shān川chuān可kě愛ài惜xī不bù見jiàn，，晝zhòu想xiǎng夕xī思sī心xīn為wèi罷bà。。

怳huǎng然rán神shén遇yù若ruò有yǒu得dé，，齎jī身shēn乃nǎi在zài天tiān之zhī涯yá。。

漲zhǎng海hǎi連lián空kōng四sì無wú岸àn，，天tiān吳wú卻què坐zuò鮫jiāo人rén觀guān。。

以yǐ手shǒu揮huī弄nòng日rì月yuè丹dān，，能néng令lìng桑sāng田tián變biàn瀰mí漫màn。。

海hǎi邊biān偶ǒu到dào山shān城chéng中zhōng，，山shān城chéng二èr月yuè多duō春chūn風fēng。。

牛niú羊yáng閑xián暇xiá夕xī陽yáng晚wǎn，，樓lóu閣gé參cān差chà朝cháo霧wù濃nóng。。

一yī泓hóng山shān溜liū佛fú頭tóu綠lǜ，，環(huán)huán以yǐ翠cuì屏píng屏píng六liù曲qū。。

人rén煙yān擾rǎo擾rǎo事shì嬉xī游yóu，，落luò花huā啼tí鳥niǎo更gèng汀tīng洲zhōu。。

中zhōng為wèi臺tái榭xiè鬧nào十shí二èr，，上shàng有yǒu藻zǎo井jǐng排pái文wén楸qiū。。

旁páng人rén指zhǐ點diǎn此cǐ何hé許xǔ，，云yún是shì四sì明míng行xíng樂lè處chù。。

此cǐ樂lè為wèi民mín非fēi為wèi身shēn，，始shǐ是shì集jí賢xián錢qián使shǐ君jūn。。

使shǐ君jūn風fēng韻yùn誰shuí之zhī比bǐ，，政zhèng事shì次cì公gōng詩shī短duǎn李lǐ。。

醉zuì憑píng熊xióng軾shì勸quàn耕gēng疇chóu，，狂kuáng取qǔ螺luó杯bēi翻fān舞wǔ袂mèi。。

儂nóng愛ài使shǐ君jūn君jūn勿wù歸guī，，詔zhào書shū奪duó之zhī知zhī何hé為wèi。。

聞wén侍shì玉yù皇huáng香xiāng案àn側cè，，銀yín臺tái深shēn阻zǔ無wú消xiāo息xī。。

意yì迷mí卻què悟wù坐zuò空kōng齋zhāi，，忽hū省shěng君jūn詩shī昨zuó日rì來lái。。

疊dié紙zhǐ為wèi君jūn書shū所suǒ見jiàn，，不bù知zhī眾zhòng樂lè誠chéng然rán哉zāi。。