幽yōu窗chuāng談tán笑xiào話huà平píng生shēng，，舊jiù硯yàn磨mó穿chuān筆bǐ代dài耕gēng。。白bái發fā滿mǎn頭tóu難nán諱huì老lǎo，，青qīng山shān排pái闥tà故gù多duō情qíng。。

桃táo花huā灼zhuó灼zhuó渾hún無wú語yǔ，，春chūn雨yǔ瀟xiāo瀟xiāo尚shàng未wèi晴qíng。。明míng日rì蘭lán舟zhōu休xiū便biàn發fā，，南nán鄰lín筍sǔn蕨jué巳sì堪kān烹pēng。。