雋juàn才cái名míng翰hàn苑yuàn，，雅yǎ望wàng重zhòng賢xián關guān。。照zhào眼yǎn玉yù壺hú冰bīng鑒jiàn，，性xìng度dù自zì安ān安ān。。

曾céng向xiàng湖hú南nán問wèn訊xùn，，咫zhǐ尺chǐ龍lóng門mén迢tiáo遞dì，，萬wàn里lǐ使shǐ車chē還hái。。尋xún仙xiān游yóu五wǔ岳yuè，，分fēn我wǒ玉yù柈bàn丹dān。。

望wàng鐘zhōng陵líng，，春chūn草cǎo碧bì，，杏xìng花huā殘cán。。幾jǐ度dù寄jì書shū無wú雁yàn，，彩cǎi筆bǐ畫huà堂táng閑xián。。

追zhuī憶yì舟zhōu檣qiáng北běi上shàng，，悵chàng望wàng林lín丘qiū高gāo臥wò，，祇qí恐kǒng舊jiù盟méng寒hán。。那nà知zhī開kāi口kǒu笑xiào，，今jīn日rì共gòng蓬péng山shān。。