笑xiào逐zhú鄰lín翁wēng乞qǐ午wǔ觴shāng，，酒jiǔ闌lán隨suí意yì散sàn林lín塘táng。。雙shuāng禽qín自zì睡shuì青qīng苔tái巷xiàng，，一yī杖zhàng驚jīng飛fēi翠cuì竹zhú墻qiáng。。

雨yǔ過guò乍zhà如rú潘pān岳yuè圃pǔ，，花huā開kāi仍réng似shì杜dù陵líng莊zhuāng。。春chūn風fēng旁páng舍shě慳qiān行xíng樂lè，，何hé用yòng天tiān涯yá憶yì故gù鄉xiāng。。