故gù人rén天tiān上shàng輟chuò朝cháo班bān，，日rì向xiàng云yún林lín載zài酒jiǔ還hái。。閶chāng闔hé九jiǔ重zhòng天tiān帝dì所suǒ，，蓬péng萊lái方fāng丈zhàng道dào家jiā山shān。。

一yī年nián春chūn色sè二èr分fēn過guò，，百bǎi歲suì浮fú生shēng幾jǐ日rì閒xián。。頗pō怪guài滄cāng洲zhōu陳chén逸yì士shì，，抗kàng塵chén時shí復fù到dào人rén間jiān。。