瘦shòu卻què腮sāi紅hóng，，愁chóu消xiāo黛dài綠lǜ，，病bìng中zhōng辜gū負fù年nián光guāng。。連lián日rì春chūn晴qíng，，卷juǎn簾lián幾jǐ陣zhèn花huā香xiāng。。

空kōng教jiào贏yíng得dé春chūn光guāng好hǎo，，到dào如rú今jīn、、怕pà說shuō春chūn長zhǎng。。又yòu何hé須xū、、藥yào駐zhù紅hóng顏yán，，衣yī斗dòu新xīn妝zhuāng。。

驚jīng回huí一yī枕zhěn當dāng年nián夢mèng，，問wèn兒ér家jiā往wǎng事shì，，說shuō也yě堪kān傷shāng。。芳fāng草cǎo無wú情qíng，，依yī然rán綠lǜ遍biàn池chí塘táng。。

啼tí痕hén鎮zhèn日rì縈yíng羅luó帕pà，，盡jǐn由yóu它tā、、濕shī透tòu鴛yuān鴦yāng。。漫màn凄qī涼liáng、、身shēn似shì春chūn蠶cán，，心xīn似shì秋qiū霜shuāng。。