垂chuí楊yáng低dī蘸zhàn銀yín塘táng，，浮fú萍píng乍zhà碎suì波bō紋wén細xì。。一yī庭tíng明míng月yuè，，滿mǎn園yuán清qīng景jǐng，，晚wǎn涼liáng天tiān氣qì。。

石shí隙xì流liú泉quán，，林lín梢shāo墜zhuì鵲què，，微wēi風fēng徐xú起qǐ。。看kàn回huí廊láng曲qū曲qū，，蕭xiāo蕭xiāo竹zhú影yǐng，，更gèng深shēn后hòu、、還hái憑píng倚yǐ。。

團tuán扇shàn羅luó衣yī自zì樂lè，，卷juǎn湘xiāng簾lián、、畫huà欄lán十shí二èr。。水shuǐ映yìng疏shū星xīng，，階jiē凝níng白bái露lù，，暗àn蛩qióng鳴míng砌qì。。

銀yín漢hàn西xī斜xié，，浮fú云yún漸jiàn遠yuǎn，，碧bì天tiān如rú洗xǐ。。掩yǎn重zhòng門mén、、小xiǎo徑jìng歸guī來lái，，試shì問wèn夕xī花huā開kāi未wèi。。