小xiǎo園yuán花huā事shì太tài匆cōng匆cōng。。渾hún不bù見jiàn春chūn紅hóng。。沉chén沉chén院yuàn落luò溶róng溶róng月yuè，，隔gé珠zhū簾lián、、一yī樣yàng玲líng瓏lóng。。

雅yǎ素sù不bù妝zhuāng，，秾nóng華huá汰tài盡jǐn，，悄qiāo倚yǐ粉fěn墻qiáng東dōng。。

冰bīng魂hún飄piāo泊pō尚shàng流liú蹤zōng。。蝶dié意yì也yě都dōu慵yōng。。重zhòng門mén云yún護hù無wú人rén到dào，，只zhǐ詩shī情qíng、、息xī息xī相xiāng通tōng。。

冷lěng雪xuě幾jǐ枝zhī，，余yú香xiāng一yī線xiàn，，無wú語yǔ咒zhòu斜xié風fēng。。