才cái美měi臨lín淄zī北běi，，名míng高gāo淮huái海hǎi東dōng。。羽yǔ儀yí三sān省shěng遍biàn，，漁yú獵liè五wǔ車chē通tōng。。

玉yù殿diàn孤gū新xīn榜bǎng，，珠zhū英yīng落luò舊jiù叢cóng。。徒tú懸xuán一yī寶bǎo劍jiàn，，何hé處chù訪fǎng徐xú公gōng。。

嘆tàn息xī書(shū)shū林lín友yǒu，，才cái華huá天tiān下xià選xuǎn。。并bìng賦fù三sān陽(yáng)yáng宮gōng，，集jí詩(shī)shī集jí賢xián殿diàn。。

具jù物wù衣yī如rú在zài，，咄duō嗟jiē長(zhǎng)zhǎng不bù見(jiàn)jiàn。。既jì哀āi薤xiè露lù詞cí，，豈qǐ忘wàng平píng生shēng眷juàn。。