殘cán棋qí久jiǔ未wèi收shōu，，竹zhú涼liáng成chéng小xiǎo坐zuò。。樵qiáo蘇sū冷lěng不bù爨cuàn，，所suǒ設shè惟wéi瓜guā蓏luǒ。。

風fēng吹chuī碧bì云yún動dòng，，時shí有yǒu蒼cāng雪xuě墮duò。。焉yān知zhī人rén間jiān世shì，，赤chì日rì如rú焦jiāo火huǒ。。