解jiě鞍ān日rì暮mù宿sù山shān城chéng，，無wú那nà西xī風fēng送sòng雨yǔ聲shēng。。漏lòu遠yuǎn不bù聞wén宵xiāo柝tuò警jǐng，，館guǎn荒huāng惟wéi對duì夜yè燈dēng明míng。。

衾qīn依yī古gǔ簀zé吟yín邊biān冷lěng，，葉yè響xiǎng虛xū窗chuāng夢mèng不bù成chéng。。遙yáo想xiǎng江jiāng南nán知zhī己jǐ別bié，，相xiāng思sī多duō少shǎo故gù人rén情qíng。。