念niàn君jūn不bù可kě留liú，，春chūn夜yè不bù成chéng寢qǐn。。月yuè落luò星xīng歷lì歷lì，，風fēng來lái樹shù凜lǐn凜lǐn。。

孤gū琴qín系xì床chuáng頭tóu，，塵chén埃āi沒méi囊náng錦jǐn。。乘chéng興xìng時shí一yī弄nòng，，古gǔ調diào愧kuì題tí品pǐn。。

西xī鄰lín張zhāng華huá筵yán，，箏zhēng笛dí正zhèng豪háo飲yǐn。。萬wàn事shì只zhǐ如rú此cǐ，，洗xǐ耳ěr且qiě高gāo枕zhěn。。