牽qiān舟zhōu西xī南nán上shàng，，所suǒ往wǎng非fēi一yī程chéng。。今jīn日rì到dào湘xiāng東dōng，，日rì出chū潭tán水shuǐ明míng。。

推tuī篷péng見jiàn青qīng山shān，，依yī依yī如rú送sòng行xíng。。時shí當dāng長zhǎng養yǎng節jié，，好hǎo鳥niǎo聲shēng和hé鳴míng。。

仰yǎng視shì天tiān宇yǔ闊kuò，，俯fǔ臨lín川chuān上shàng平píng。。薰xūn風fēng颯sà然rán至zhì，，洗xǐ我wǒ浮fú世shì情qíng。。

古gǔ人rén不bù可kě見jiàn，，所suǒ見jiàn惟wéi虛xū名míng。。毋wú為wèi計jì寵chǒng辱rǔ，，頓dùn使shǐ此cǐ心xīn驚jīng。。