不bù知zhī秋qiū已yǐ晚wǎn，，忽hū見jiàn菊jú花huā叢cóng。。

獨dú坐zuò閑xián亭tíng上shàng，，相xiāng期qī細xì雨yǔ中zhōng。。

燭zhú融róng蘭lán焰yàn紫zǐ，，杯bēi泛fàn杏xìng膏gāo紅hóng。。

未wèi聽tīng歌gē鐘zhōng罷bà，，蕭xiāo然rán動dòng北běi風fēng。。