久jiǔ厭yàn囂xiāo塵chén穢huì，，晴qíng郊jiāo豁huō旅lǚ顏yán。。蕩dàng胸xiōng春chūn水shuǐ活huó，，滌dí慮lǜ野yě云yún閒xián。。

徑jìng曲qū偏piān宜yí竹zhú，，窗chuāng低dī不bù礙ài山shān。。貪tān吟yín林lín色sè暮mù，，帶dài月yuè返fǎn柴chái關guān。。