朝cháo從cóng西xī湖hú來lái，，衣yī上shàng柳liǔ花huā碧bì。。舉jǔ棹zhào百bǎi里lǐ中zhōng，，兩liǎng頭tóu見jiàn山shān色sè。。

山shān光guāng近jìn復fù遠yuǎn，，不bù覺jué日rì將jiāng夕xī。。水shuǐ際jì上shàng漁yú人rén，，煙yān中zhōng語yǔ山shān客kè。。

明míng發fā下xià灘tān行xíng，，遙yáo遙yáo徑jìng微wēi白bái。。