山shān射shè蛟jiāo冰bīng，，墻qiáng高gāo燕yàn麥mài，，桃táo花huā五wǔ月yuè難nán開kāi。。魏wèi家jiā遺yí跡jī，，石shí馬mǎ繡xiù深shēn苔tái。。

連lián宵xiāo羌qiāng管guǎn離lí亭tíng奏zòu，，寫xiě一yī半bàn江jiāng淹yān賦fù恨hèn才cái。。春chūn何hé在zài，，只zhǐ有yǒu風fēng翻fān雨yǔ坼chè，，前qián日rì池chí臺tái。。

南nán國guó嬉xī游yóu此cǐ日rì，，拋pāo殘cán墮duò釵chāi枕zhěn簟diàn，，湖hú上shàng安ān排pái。。遍biàn種zhǒng紅hóng蕖qú，，潮cháo動dòng畫huà船chuán回huí。。

數shù年nián不bù見jiàn輕qīng羅luó扇shàn，，聽tīng銀yín箭jiàn空kōng將jiāng蠟là炬jù催cuī。。祝zhù良liáng宵xiāo好hǎo夢mèng，，個gè人rén相xiāng送sòng，，到dào客kè窗chuāng來lái。。