為wèi問wèn淮huái南nán士shì，，何hé如rú沈shěn隱yǐn侯hóu。。三sān墳fén看kàn蘊yùn籍jí，，八bā詠yǒng見jiàn風fēng流liú。。

花huā憶yì上shàng林lín日rì，，鳧fú飛fēi炎yán海hǎi秋qiū。。驅qū雞jī才cái獨dú展zhǎn，，馴xún雉zhì效xiào全quán收shōu。。

夙sù系xì蒼cāng生shēng望wàng，，能néng寬kuān白bái屋wū愁chóu。。新xīn恩ēn持chí戟jǐ貴guì，，舊jiù俗sú攬lǎn車chē留liú。。

泗sì水shuǐ懸xuán情qíng劇jù，，燕yàn云yún滿mǎn目mù浮fú。。行xíng無wú陸lù賈jiǎ橐tuó，，去qù有yǒu李lǐ膺yīng舟zhōu。。

亂luàn后hòu趨qū庭tíng意yì，，時shí來lái報bào國guó憂yōu。。人rén方fāng輕qīng楚chǔ調diào，，君jūn獨dú佩pèi吳wú鉤gōu。。

四sì海hǎi猶yóu傳chuán箭jiàn，，千qiān官guān擬nǐ借jiè籌chóu。。握wò蘭lán知zhī思sī苦kǔ，，起qǐ草cǎo見jiàn深shēn謀móu。。

名míng向xiàng鴛yuān行xíng重zhòng，，功gōng從cóng麟lín閣gé求qiú。。周zhōu南nán留liú滯zhì者zhě，，相xiāng憶yì倚yǐ江jiāng樓lóu。。