白bái社shè何hé年nián別bié，，青qīng山shān此cǐ日rì看kàn。。風(fēng)fēng塵chén雙shuāng鬢bìn短duǎn，，江jiāng海hǎi一yī尊zūn殘cán。。

猿yuán鶴hè驚jīng人rén去qù，，松sōng筠yún掩yǎn徑jìng寒hán。。馬mǎ卿qīng游yóu獨(dú)dú倦juàn，，羊yáng仲zhòng過(guò)guò同tóng歡huān。。

帙zhì向xiàng風(fēng)fēng林lín散sàn，，琴qín迎yíng露lù菊jú彈dàn。。幽yōu居jū知zhī節(jié)jié換huàn，，拙zhuō養(yǎng)yǎng見(jiàn)jiàn交jiāo難nán。。

今jīn古gǔ徒tú蟲chóng技jì，，乾gān坤kūn自zì鹖hé冠guān。。登dēng樓lóu共gòng詞cí客kè，，疏shū豁huō望wàng飛fēi翰hàn。。