苦kǔ柏bǎi叢cóng篁huáng與yǔ屋wū齊qí，，野yě云yún常cháng宿sù藥yào欄lán西xī。。

鷗ōu情qíng久jiǔ定dìng看kàn春chūn雁yàn，，鶴hè夢mèng初chū驚jīng怪guài午wǔ雞jī。。

葉yè溜liū每měi令lìng山shān犬quǎn吠fèi，，月yuè明míng常cháng賺zhuàn夜yè烏wū啼tí。。

隔gé橋qiáo景jǐng物wù應yīng如rú待dài，，日rì引yǐn幽yōu人rén過guò鹿lù溪xī。。