半bàn月yuè登dēng山shān日rì西xī向xiàng，，仰yǎng看kàn黃huáng河hé在zài天tiān上shàng。。立lì馬mǎ函hán關guān陣zhèn云yún起qǐ，，俯fǔ看kàn黃huáng河hé落luò地dì底dǐ。。

火huǒ敦dūn腦nǎo兒ér蟠pán一yī龍lóng，，萬wàn里lǐ來lái壯zhuàng秦qín關guān雄xióng。。直zhí下xià龍lóng門mén勃bó然rán怒nù，，中zhōng州zhōu土tǔ性xìng失shī堅jiān固gù。。

下xià流liú更gèng被bèi淮huái河hé攻gōng，，復fù生shēng神shén禹yǔ難nán為wèi功gōng。。書shū生shēng慷kāng慨kǎi思sī復fù古gǔ，，河hé北běi當dāng沖chōng棄qì數shù府fǔ。。

載zài之zhī高gāo地dì何hé用yòng堤dī，，順shùn軌guǐ應yīng同tóng關guān以yǐ西xī。。君jūn不bù見jiàn轉zhuǎn般bān倉cāng置zhì漕cáo亦yì辦bàn，，治zhì河hé治zhì淮huái兩liǎng無wú患huàn。。