我wǒ初chū來lái陽yáng羨xiàn，，百bǎi晦huì如rú云yún集jí。。孩hái提tí事shì不bù知zhī，，欲yù泣qì不bù成chéng泣qì。。

苦kǔ憂yōu家jiā計jì空kōng，，又yòu愁chóu兒ér難nán立lì。。盡jǐn日rì獨dú籌chóu量liàng，，終zhōng夜yè寒hán衾qīn濕shī。。

展zhǎn轉zhuǎn求qiú名míng師shī，，望wàng汝rǔ詩shī禮lǐ習xí。。嚴yán慚cán孟mèng母mǔ機jī，，教jiào愧kuì歐ōu氏shì荻dí。。

庶shù幾jǐ讀dú父fù書shū，，篇piān幅fú勞láo什shén襲xí。。