幽yōu人rén息xī遙yáo夜yè，，四sì聽tīng市shì聲shēng寂jì。。

月yuè華huá清qīng可kě掬jū，，天tiān色sè紺gàn欲yù滴dī。。

候hòu蟲chóng先xiān知zhī秋qiū，，微wēi響xiǎng出chū陰yīn壁bì。。

精jīng熒yíng高gāo露lù濕shī，，斷duàn續xù殘cán河hé白bái。。

興xìng懷huái我wǒ自zì出chū，，抱bào器qì方fāng待dài擇zé。。

感gǎn時shí當dāng有yǒu作zuò，，陋lòu巷xiàng奏zòu金jīn石shí。。

予yǔ方fāng問wèn農nóng圃pǔ，，朝cháo市shì嗟jiē掃sǎo跡jī。。

先xiān寒hán戒jiè裘qiú褐hè，，歲suì暮mù養yǎng老lǎo客kè。。