君jūn今jīn使shǐ河hé北běi，，幾jǐ日rì渡dù黃huáng河hé。。

脫tuō身shēn出chū臺tái省shěng，，杖zhàng節jié犯fàn風fēng波bō。。

東dōng南nán耆qí舊jiù中zhōng，，如rú君jūn能néng幾jǐ何hé。。

何hé人rén把bǎ袂mèi留liú，，顧gù我wǒ餞jiàn則zé那nà。。

燕yàn趙zhào多duō佳jiā人rén，，善shàn舞wǔ體tǐ婆pó娑suō。。

不bù學xué白bái紵zhù詞cí，，能néng唱chàng瓠hù子zi歌gē。。

歌gē罷bà令lìng翁wēng愁chóu，，井jǐng灶zào宅zhái黿yuán鼉tuó。。

安ān得dé佐zuǒ禹yǔ才cái，，于yú旄máo飾shì五wǔ紽tuó。。

與yǔ君jūn并bìng駕jià驅qū，，坐zuò使shǐ民mín氣qì和hé。。

揮huī汗hàn強qiáng援yuán筆bǐ，，矢shǐ辭cí愧kuì不bù多duō。。