又yòu老lǎo楊yáng花huā，，浮fú萍píng點diǎn點diǎn，，一yī溪xī春chūn色sè。。閑xián尋xún舊jiù跡jī。。認rèn溪xī頭tóu、、浣huàn紗shā磧qì。。柔róu條tiáo折zhé盡jǐn成chéng輕qīng別bié，，向xiàng空kōng外wài、、瑤yáo簪zān一yī擲zhì。。算suàn無wú情qíng更gèng苦kǔ，，鶯yīng巢cháo暗àn葉yè，，啼tí破pò幽yōu寂jì。。

凝níng立lì。。闌lán干gàn側cè。。記jì露lù飲yǐn東dōng園yuán，，聯lián鑣biāo西xī陌mò。。容róng鎖suǒ鬢bìn減jiǎn，，相xiāng逢féng應yīng自zì難nán識shí。。東dōng風fēng吹chuī得dé愁chóu似shì海hǎi，，謾mán點diǎn染rǎn，，空kōng階jiē自zì碧bì。。獨dú歸guī晚wǎn，，解jiě說shuō心xīn中zhōng事shì，，月yuè下xià短duǎn笛dí。。