瑣suǒ瑣suǒ來lái學xué子zi，，從cóng我wǒ問wèn古gǔ風fēng。。

謂wèi言yán古gǔ之zhī人rén，，學xué不bù求qiú世shì功gōng。。

以yǐ其qí明míng智zhì余yú，，施shī與yǔ天tiān下xià同tóng。。

能néng知zhī學xué為wèi身shēn，，自zì不bù恤xù窮qióng通tōng。。

童tóng子zi顧gù我wǒ笑xiào，，是shì言yán得dé無wú蒙méng。。

斯sī道dào使shǐ可kě遵zūn，，曾céng不bù聞wén父fù翁wēng。。

謂wèi言yán童tóng子zi歸guī，，益yì自zì謀móu厥jué躬gōng。。

吾wú不bù能néng爾ěr言yán，，亦yì不bù必bì爾ěr從cóng。。