世shì人rén具jù眼yǎn知zhī多duō少shǎo，，見jiàn山shān不bù如rú云yún山shān好hǎo。。

斯sī人rén背bèi境jìng自zì觀guān心xīn，，識shí破pò云yún山shān千qiān萬wàn層céng。。

須xū知zhī萬wàn物wù備bèi于yú我wǒ，，高gāo下xià散sàn殊shū何hé往wǎng而ér非fēi道dào。。

善shàn觀guān物wù者zhě觀guān以yǐ心xīn，，目mù所suǒ未wèi見jiàn心xīn已yǐ瞭liǎo。。

聞wén君jūn學xué易yì多duō歷lì年nián，，妙miào處chù能néng探tàn造zào化huà先xiān。。

維wéi艮gěn之zhī背bèi不bù與yǔ事shì物wù對duì，，物wù具jù一yī極jí常cháng與yǔ此cǐ心xīn會huì。。

君jūn知zhī云yún山shān云yún山shān亦yì知zhī君jūn，，是shì之zhī謂wèi行xíng其qí庭tíng不bù見jiàn其qí人rén。。