之zhī子zi遠yuǎn游yóu吳wú楚chǔ間jiān，，春chūn江jiāng二èr月yuè草cǎo斑bān斑bān。。扁biǎn舟zhōu不bù愁chóu風fēng雨yǔ惡è，，作zuò客kè正zhèng喜xǐ東dōng南nán還hái。。

共gòng愛ài開kāi門mén對duì湖hú水shuǐ，，幾jǐ時shí高gāo閣gé看kàn青qīng山shān。。花huā雨yǔ亭tíng前qián未wèi相xiāng見jiàn，，題tí詩shī憶yì爾ěr尚shàng紅hóng顏yán。。