達dá人rén不bù患huàn貧pín，，貞zhēn女nǚ不bù事shì媚mèi。。靜jìng知zhī春chūn事shì佳jiā，，老lǎo覺jué世shì味wèi熟shú。。

古gǔ交jiāo山shān上shàng松sōng，，今jīn交jiāo陌mò上shàng花huā。。某mǒu丘qiū有yǒu樹shù猶yóu堪kān宿sù，，何hé處chù無wú魚yú可kě療liáo饑jī。。

瘦shòu梅méi喜xǐ浸jìn古gǔ罍léi盎àng，，老lǎo態tài怕pà著zhe新xīn衣yī裳shang。。