一yī昨zuó丹dān陽yáng王wáng氣qì銷xiāo，，盡jǐn將jiāng豪háo侈chǐ謝xiè塵chén囂xiāo。。

衣yī冠guān不bù復fù宗zōng唐táng代dài，，父fù老lǎo猶yóu能néng道dào晉jìn朝cháo。。

萬wàn歲suì樓lóu邊biān誰shuí唱chàng月yuè，，千qiān秋qiū橋qiáo上shàng自zì吹chuī簫xiāo。。

青qīng山shān不bù與yǔ興xìng亡wáng事shì，，只zhǐ共gòng垂chuí楊yáng伴bàn海hǎi潮cháo。。