萬(wàn)wàn夫fū喧xuān喧xuān不bù停tíng杵chǔ，，杵chǔ聲shēng丁dīng丁dīng驚jīng后hòu土tǔ。。

遍biàn村cūn開(kāi)kāi田tián起qǐ窯yáo灶zào，，望wàng青qīng斫zhuó木mù作zuò樓lóu櫓lǔ。。

天tiān寒hán日rì短duǎn工gōng役yì急jí，，白bái棒bàng訶hē責(zé)zé如rú風(fēng)fēng雨yǔ。。

漢hàn家jiā丞chéng相xiāng方fāng憂yōu邊biān，，筑zhù城chéng功gōng高gāo除chú美měi官guān。。

舊jiù時(shí)shí廣guǎng野yě無(wú)wú城chéng處chù，，而ér今jīn烽fēng火huǒ列liè屯tún戌xū。。

君jūn不bù見(jiàn)jiàn高gāo城chéng齾yà齾yà如rú魚(yú)yú鱗lín，，城chéng中zhōng蕭xiāo疏shū空kōng無(wú)wú人rén。。